Image Lightbox 3 was rewritten especially for Stacks 3. Lightbox images on desktops or mobile devices in a fancy way. Just drag the Stack an drop any number of images. The first one will get displayed on your site and a click on it will trigger a lightbox gallery.
You've got plenty options to customize the appearance like